Good old Auntie

So, years and years ago I taped Planes, Trains and Automobiles when it was shown on my beloved BBC. tonight, for the first time I’m watching it on Sky, in Widescreen – and without it being the BBC’s re-edited and dubbed for early evening showing version.

I must ad mist I was quite suprised when Steve Martin is shouting at the Rental woman (“I want a fucking car fucking NOW!”) – I’d never even realised that it was that edited and that dubbed. Now despite the fact I should have gone to bed ages ago I’m forced to watch the rest of it to find out what else was edited…